BORDÉE

BORDÉE
n. f.

T. de Marine

La décharge simultanée de tous les canons rangés sur un des bords dans les anciens vaisseaux. Lâcher une bordée contre l’ennemi. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée.

Fig. et fam., Une bordée d’injures, ou absolument Une bordée, Beaucoup d’injures rapidement accumulées et dites presque à la fois. Il lui a lâché une bordée. Il a essuyé une furieuse bordée.

Il désigne aussi le Chemin, la route que fait un bâtiment sur un même bord, lorsqu’il est obligé de louvoyer, c’est-à-dire d’aller en zigzag, tantôt sur un côté, tantôt sur l’autre, pour arriver en quelque endroit. Faire une bordée. Courir une bordée, des bordées. Les vaisseaux furent obligés de courir plusieurs bordées pour arriver sur les ennemis. Continuer, prolonger la bordée. Atteindre, doubler un lieu à bout de bordée.

Fam., par analogie, Courir une bordée, des bordées, en parlant de marins à terre, signifie Aller de cabaret en cabaret.

BORDÉE désigne encore la Partie de l’équipage attachée à tel ou tel service du bord.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bordée — [ bɔrde ] n. f. • 1546; de bord 1 ♦ Vx Ligne de canons rangés sur chaque bord d un vaisseau. Par ext. Décharge simultanée des canons d un même bord. Mod. Salve de l artillerie du bord. Lâcher sa bordée. Loc. fig. Une bordée d injures, d insultes …   Encyclopédie Universelle

  • Bordee — Bordée  Pour l’article homonyme, voir Bordé.  Bordée d une réplique d un navire de ligne de 74 canons …   Wikipédia en Français

  • bordée — BORDÉE. s. f. La décharge de tous les canons rangés d un des côtés du Vaisseau. Il lâcha contre l ennemi une bordée de son canon. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée. Je lui lâchai toute ma bordée. f♛/b] On dit figurém. et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bordee — bordée s. f., art. bordéea Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BORDÉE s.f. 1. Ansamblul tunurilor de pe o navă. ♦ Cantitatea de proiectile pe care o poate arunca o dată artileria unei nave. ♦ (Rar) Totalitatea oamenilor… …   Dicționar Român

  • bordée — Bordée. s. f. Rangée de canons qui est au costé d un vaisseau. Il lascha contre les ennemis une bordée de ses canons …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BORDÉE — s. f. T. de Marine. La décharge simultanée de tous les canons rangés d un des côtés du vaisseau. Lâcher une bordée contre l ennemi. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée. Je lui lâchai toute ma bordée. Tirer par bordées. Fig.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Bordée —  Pour l’article homonyme, voir Bordé.  Bordée d une réplique d un navire de ligne de 74 canons. Une bordée, dans le langage maritime, possède …   Wikipédia en Français

  • bordée — (bor dée) s. f. 1°   Terme de marine. La bordée est toute la ligne d artillerie qui est sur le flanc d un vaisseau. 2°   Décharge simultanée de tous les canons d un même côté du vaisseau. Essuyer une bordée. •   L un des vaisseaux lâcha à l autre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bordée — n.f. Tirer une bordée, être en bordée, consacrer une journée ou une soirée de détente à se saouler …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bordée — nf. (de bons mots) => Mot. A1) bordée de jurons => Juron …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”